Ramayana: Indiens mest älskade episka berättelse

De Ramayana är en av Indiens mest älskade och bestående episka berättelser. Det är en berättelse om kärlek, lojalitet och mod som har fängslat publiken i århundraden. Skrivet av vismannen Valmiki är Ramayana ett forntida sanskritepos som följer Ramas resa, en inkarnation av den hinduiska guden Vishnu, när han slåss mot demonkungen Ravana för att rädda sin älskade hustru Sita.

En tidlös berättelse

Ramayana är en tidlös berättelse som har återberättats och ombildats i många olika former genom århundradena. Den har anpassats till pjäser, filmer, tv-serier och till och med videospel. Dess karaktärer och teman har blivit en del av Indiens kulturella struktur, och dess inflytande kan ses i många aspekter av det indiska livet.

En moralisk berättelse

Ramayana är inte bara en underhållande historia; det är också en moralisk berättelse. Karaktärerna i berättelsen förkroppsligar många av hinduismens ideal, såsom lojalitet, mod och självuppoffring. Berättelsen lär oss vikten av att göra det som är rätt, även i motgångar.

Ett måste att läsa

Ramayana är en viktig läsning för alla som är intresserade av indisk kultur och mytologi. Det är en fängslande berättelse som kommer att stanna hos dig långt efter att du har läst klart den. Oavsett om du är ett fan av episka berättelser eller bara letar efter en underhållande läsning, är Ramayana ett måste att läsa.

DeRamayanaär utan tvekan det mest populära och tidlösa indiska eposet, läst och älskat av alla. TermenRamayanabetyder bokstavligen 'marschen (epilepsi) av Rama' på jakt efter mänskliga värden. Berättelsen är berättelsen om prins Ramas kamp för att rädda fru Sita från demonkungen Ravana. Som ett litterärt verk har det sagts att det kombinerar 'den vediska litteraturens inre lycka med den yttre rikedomen av förtjusande djupgående berättelser.'

Berättelsens verkliga ursprung diskuteras, men författarskapet till eposet som vi allmänt känner det tilldelas den store vismannen Valmiki och kallas förAdi Kavya,eller originalepos. Om ValmikiRamayana,Swami Vivekanandahar sagt: 'Inget språk kan vara renare, inget renare, inget vackrare och samtidigt enklare än det språk på vilket den store poeten har skildrat Ramas liv.'

Om poeten

Allmänt hyllad och accepterad som den första bland sanskritpoeter, Valmiki var den första som upptäckte ett metriskt uttryck av episk dimension och vision för att matcha den känslomässiga extasen i berättelsen om Rama. Enligt en legend var Valmiki en rövare som en dag träffade en eremit som förvandlade honom till en dygdig varelse. Saraswati , antogs visdomens gudinna ha försäkrat vismannen genom att stå vid hans sida och vägleda honom att visualisera händelserna i Ramayana och hylla dem med episk värdighet och sekulär enkelhet.

De sju 'Kandas' eller sektionerna

Den episka dikten är sammansatt av rimmade kupletter (känd somslokaspå hög sanskrit), med en komplex mätare som kallasanstup.Dessa verser är grupperade i enskilda kapitel, eller cantos som kallasvakt,där en specifik händelse eller avsikt berättas. Sargas själva är grupperade i böcker som kallasgick på grund.

De sju kandas av Ramayana är:

• Bal Kanda, pojkavdelningen
• Ayodhya Kanda, Ramas liv i Ayodhya, fram till hans förvisning
• Aranya Kanda, Ramas liv i skogen och Sitas bortförande av Ravana
• Kishkindha Kanda, Ramas vistelse i Kishkindha, huvudstaden för hans apallierade, Sugriva
• Sundara Kanda, Ramas passage till Sri Lanka
• Yuddha KandaellerLanka Kanda, Ramas kamp med Ravana, återhämtningen av Sita, och återvända till Ayodhya
• Uttara Kanda, avsnittet som berättar om Ramas liv i Ayodhya som kung, födelsen av hans två söner, Sitas test av oskuld och återvändande till sin mor, och Ramas bortgång eller 'ala samadhi (vattengrav).

Kompositionstid

Det fanns en lång period av muntlig tradition föreRamayanaskrevs faktiskt, och den ursprungliga delen av berättelsen byggde på olika redan existerande folksagor om Rama. Liksom många andra klassiska dikter skrivna i antiken, det exakta datumet och tiden för tillkomsten avRamayanaär ännu inte bestämt exakt. Hänvisningen till grekerna, parterna och sakas visar att tiden för sammansättningen avRamayanakan inte vara tidigare än det andra århundradet f.Kr. Men konsensus är detRamayanaskrevs mellan 4:e och 2:a århundradena f.Kr., med förstärkningar fram till omkring 300 e.Kr. Språkligt och filosofiskt skulle en period strax efter den vediska tidsåldern bäst passa eposets innehåll.

Versioner och översättningar

Ramas hjältedåd och hans spännande äventyr har inspirerat generationer av människor, och i århundraden har eposet endast funnits muntligt på sanskrit. Andra kända versioner avRamayanaomfatta:

• Shri Ramcharitmanaspå Avadhi (gammal hindi) av Goswami Tulsidas
• KambansKambaaraamayanampå tamil
• PatalaRamayanam i malayalam
• BengalenRamayanaav Krittivas Ojha

Detta monumentala verk hade ett djupt inflytande på nästan alla indiska poeter och författare i alla åldrar och språk, inklusive Ranganatha (1400-talet), Balarama Das och Narahari (1500-talet), Premanand (1600-talet), Sridhara (1700-talet),et al.

ValmikisRamayanaintroducerades först till väst 1843 på italienska av Gaspare Gorresio med stöd av Charles Albert, kungen av Sardinien.

Allmänt betraktad som ett av världens viktigaste litterära verk,Ramayanahar haft en djupgående inverkan på konst, kultur, familjerelationer, genus, politik, nationalism och militans i den indiska subkontinenten. Det eviga värdet av denna episka berättelse har hyllats genom århundradena, och den har till stor del varit ansvarig för att forma den hinduiska karaktären. Det vore dock fel att säga detRamayanatillhör bara hinduerna.

DeRamayanai Sydostasien

Länge sedan, denRamayanablev populärt i Sydostasien och manifesterade sig i text, tempelarkitektur och prestanda - särskilt på Java, Sumatra, Borneo, Indonesien, Thailand, Kambodja och Malaysia. Idag tillhör den hela mänskligheten eftersom den kan fungera som en etisk kod för alla människor, oavsett kast, tro, färg och religion.

Oöverträffad popularitet avRamayana

Karaktärerna och incidenterna i Ramayana tillhandahålla idéer och visdom av gemensamt liv och hjälpa till att binda folket i Indien, oavsett kast och språk. Det är inte konstigt att två av Indiens största festliga evenemang - Dusshera och Diwali - är direkt inspirerade avRamayana. Den första firar belägringen av Lanka och Ramas seger över Ravana; den andra, ljusets högtid , firar Rama och Sitas hemkomst till deras kungarike i Ayodhya.

Även nu fortsätter Ramayana att inspirera en stor många böcker tolka dess budskap eller presentera illustrerade versioner av sagan.

InternationellRamayanaKonferens

Varje år samlas forskare från olika länder för InternationalenRamayanaKonferens (IRC), som innehåller presentationer om olika teman och workshops utifrånRamayana. IRC hölls i Indien tre gånger, två gånger i Thailand och en gång vardera i Kanada, Nepal, Mauritius, Surinam, Belgien, Indonesien, Nederländerna, Kina, Trinidad & Tobago och USA.

Ramayanaveckan & Ramnavami

De Ramayanaveckan börjar nio dagar före Ramanavami, Lord Ramas födelsedag. Varje år sammanfaller Ramayanaveckan med början av Vasanta Navratri och kulminerar på Ramnavamis dag.