Vad är Gelt? Traditionens definition och historia

Gelt är en traditionell judisk gåva av pengar eller godis som ges under Hanukkah-helgen. Det är en månghundraårig tradition som har gått i arv genom generationer och som nu är en älskad del av högtiden. Gelt ges vanligtvis till barn som en belöning för deras goda beteende och för att påminna dem om vikten av välgörenhet.

Gelts historia

Gelt har sina rötter i den urgamla judiska bruken att ge mynt till de fattiga på Hanukkah. Denna sed antogs av de rika och utvecklades så småningom till den moderna traditionen att ge gäller till barn. Mynten var ursprungligen gjorda av guld eller silver, men idag är de oftast gjorda av choklad eller folielindat godis.

Betydelse av Gelt

Gelt är en påminnelse om vikten av välgörenhet och generositet. Det är också ett sätt att lära barn värdet av pengar och vikten av att dela med de behövande. Genom att ge gelt kan föräldrar ingjuta i sina barn värden av välgörenhet och vänlighet.

Slutsats

Gelt är en månghundraårig tradition som hyllas än idag. Det är ett meningsfullt sätt att lära barn vikten av välgörenhet och generositet. Gelt är en påminnelse om vikten av att ge till de behövande och ett sätt att ge glädje till semesterperioden.

En viktig Hanukkah tradition, gelt är antingen pengar som ges som gåva på Hanukkah eller, vanligare idag, en myntformad bit choklad. Gelt ges vanligtvis till barn, men tidigare var det också en vuxentradition. Det kan ges varje natt i Hanukkah eller bara en gång.

När det är i form av chokladgodis, används gelt ofta för att satsa på dreidel spel . När det är i form av riktiga pengar (vilket är ovanligt idag) kan de användas för inköp eller, helst, för välgörande ändamål. Idag finns chokladmynten i guld- eller silverfolie och ges till barn i små nätpåsar på Hanukkah.

Viktiga takeaways

• Gelt är jiddisch för pengarna. I Hanukkah-traditionen är gelt en gåva av chokladmynt eller riktiga pengar som ges till barn.
• Traditionen med att skänka gelt går tillbaka till antiken, till ursprunget till Hanukkah. För närvarande är den vanligaste presentationen folielindade chokladmynt som säljs i nätpåsar.
• När barn får riktiga pengar får de ofta lära sig att ge bort en del till de fattiga. Detta är ett sätt att lära barn om tzedakah, den judiska traditionen av välgörenhet.

Hanukkah Gelt-traditionen

Ordetgällerär det jiddiska ordet för 'pengar' (gelt). Det finns flera konkurrerande teorier om ursprunget till traditionen att ge barn pengar på Hanukkah.

Enligt Smithsonian Magazine , det allra första omnämnandet av gelt är uråldrigt: 'rötterna till gelt, eller 'pengar' på jiddisch, finns i de första judiska präglade mynten, 142 f.Kr., efter att Makkabeerna blev oberoende från den syriske kungen. Mynten stämplades med en bild av en menora.

Den mest troliga källan till den moderna traditionen att ge gel kommer dock från hebreiska ord för Hanukkah. Hanukkah är språkligt kopplat till det hebreiska ordet för utbildning,Hinnukh, vilket fick många judar att associera högtiden med judisk lärdom. I senmedeltidens Europa blev det en tradition för familjer att ge sina barngälleratt ge till den lokala judiska läraren på Hanukkah som en gåva för att visa uppskattning för utbildning. Så småningom blev det vanligt att ge mynt till barnen också för att uppmuntra deras judiska studier.

I slutet av 1800-talet skrev den berömda författaren Sholem Aleichem om gelt som en etablerad tradition. Faktum är att han beskriver ett par bröder som går från hus till hus och samlar in Hanukkah-gelt på ungefär samma sätt som samtida amerikanska barn samlar godis under Halloween.

Idag ger de flesta familjer sina barn chokladgelt, även om vissa fortsätter att svimma ut faktisk monetär gelt som en del av deras Hanukkah-firande. I allmänhet uppmuntras barn att donera dessa pengar till en välgörenhetsorganisation som en handlingtzedakah(välgörenhet) för att lära dem om vikten av att ge till behövande.

En lektion i att ge

Till skillnad från andra presenter som leksaker, är Hanukkah gelt (den icke-ätbara sorten) en resurs att spendera som ägaren väljer. Judisk undervisning föreslår starkt att mottagare av gelt övartzedakah, eller välgörenhet, med åtminstone en del av deras gelt. I allmänhet uppmuntras barn att donera dessa pengar till de fattiga eller en välgörenhetsorganisation som de själva väljer för att lära dem om vikten av att ge till behövande.

Som stöd för tanken att Hanukkah handlar om mer än att äta och ge presenter har flera organisationer vuxit fram för att uppmuntra tzedakah under högtiden. Den femte natten , till exempel, fokuserar på att uppmuntra familjer att ge välgörenhet på den femte natten av Hanukkah när kvällens fokus ligger på mitzvah, eller goda gärningar.

Gelt kan också användas för vardagliga men viktiga utgifter (snarare än för underhållning eller godsaker). Enligt sajten chabad.org Chanukahgällerhyllar friheten och mandatet att kanalisera materiell rikedom mot andliga mål. Detta inkluderar att donera tio procent av gelten till välgörenhet och att använda resten för kosher, hälsosamma ändamål.'

Källor

• Björnbär, Lisa. 'Hanukkah Gelt och skuld.'smithsonian.com, Smithsonian Institution, 11 december 2009, https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
• Greenbaum, Elisha. 'Chanukah Gelt - En lektion i att ge.'judendom, 21 december 2008, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• 'Vem uppfann Hanukkah Gelt?'ReformJudaism.org, 7 december 2016, https://reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.